Articles

Auteurs

N° des revues

Communes concernées

Coeûr dé fème

-

Document

140

Ardennes

Saint Nicolas

Marcel

Varet

140

Ardennes

Li guernouye qui vut s'fé ossi grosse qu'in Boû

-

Sohet

151

Ardennes

Li Wachotadje

Augustin

Vermer

153

Beauraing

Li guernouïe

-

Sohet

45

Chooz

Numéro spécial Chooz: Faufe, li guernoüe qui….

-

Document

Hors série

Chooz

Numéro spécial Chooz: Ene boune aubêrje

Georges

Perpète

Hors série

Chooz

Al dicausse di Saint-Nicolès

-

Rosalini

116

Dinant

Mi villadge

Michel

Varet

20

Doisches

Saint Nicolas

Michel

Varet

20

Doisches

Après "Toudis"

Lucien

Sommé

74

Florennes

Les saints patrons d'Fumouay

Auguste

Saladin

3

Fumay

ene nut

Ghislaine

Caussin

6

Fumay

L'boneur

Ghislaine

Caussin

6

Fumay

Le vierje des scayteus

Ghislaine

Caussin

6

Fumay

Les clotches

Auguste

Saladin

6

Fumay

Souvenance

Auguste

Saladin

6

Fumay

Lè place du Bathy à l'èsté

Ghislaine

Caussin

8

Fumay

Int'l'amour et l'froumatche di massale

Lucien

Coupaye

12

Fumay

Li pouille verte

Lucien

Coupaye

12

Fumay

Enn'hame couradjieux

Lucien

Coupaye

14

Fumay

Let clotches

Auguste

Saladin

15

Fumay

Li rie d'Alise

Auguste

Saladin

15

Fumay

Li cigale et l'fourmi

Auguste

Saladin

17

Fumay

Li corbeau et li R'naud

Auguste

Saladin

17

Fumay

C'est bérate li dicausse

Auguste

Saladin

19

Fumay

Djon etnPhilomène en woyadge

Auguste

Saladin

20

Fumay

Let p'tits croyants

Auguste

Saladin

21

Fumay

No viet Baty

Auguste

Saladin

21

Fumay

A l'dicausse di Ouagnies

-

Document

23

Fumay

Delle réclame

Auguste

Saladin

25

Fumay

C'n'est nen si aujiy

Ghislaine

Caussin

28

Fumay

Inq qui n'est net retu

Lucien

Coupaye

30

Fumay

Què disse?

-

Document

30

Fumay

Réplique a l'nouvalle maute

Auguste

Saladin

32

Fumay

Ouss qu'est m'tchiet?

-

Document

33

Fumay

Li restilie da Philomène

Auguste

Saladin

36

Fumay

In difficile

Lucien

Coupaye

47

Fumay

Pacha

Auguste

Saladin

48

Fumay

Louis Lapot et lets parisiens

-

Document

50

Fumay

Li pougnie di strin

Edouard

Féard

53

Fumay

Causons Wallon: let chig'leux

Auguste

Saladin

59

Fumay

Li cigale et l'fourmi

Auguste

Saladin

61

Fumay

Li corbeau et li R'naud

Auguste

Saladin

61

Fumay

Let p'tits croyants

Auguste

Saladin

62

Fumay

Djon aime bet lmusique

Auguste

Saladin

64

Fumay

Causons Wallon: In coq disquèwe

Lucien

Coupaye

65

Fumay

In Deur Mesti

Arthur

Cacaille

66

Fumay

Enne bounne escusse

Lucien

Coupaye

67

Fumay

Causons Wallon: amin l'medecin

Lucien

Coupaye

68

Fumay

Causon Wallon: In farceur

Lucien

Coupaye

69

Fumay

Souvenance

Auguste

Saladin

70

Fumay

Li rie d'alise

Auguste

Saladin

72

Fumay

Causons Wallon:Djon et Philomène en Woyadje

Auguste

Saladin

74

Fumay

Li lot'rie nationale

Auguste

Saladin

75

Fumay

causons Wallon:une interview d'Arthur Cacaille

Lucien

Coupaye

76

Fumay

Vos plou daurmi!

Lucien

Coupaye

76

Fumay

Causons Wallon: li père l'ecaillon

Auguste

Saladin

78

Fumay

Causons Wallon: Enne entêtée

Lucien

Coupaye

81

Fumay

Causons wallon:v'la co del bounne cugine

Arthur

Cacaille

90

Fumay

Causons wallon: al'mairrie

Lucien

Coupaye

92

Fumay

Causons Wallon: li tchiet et l'bourrique

lucien

Coupaye

95

Fumay

Rencontre avec Arthur Cacaille

Lucien

Coupaye

100

Fumay

Causons Wallon: Blouye pou lets curieux

Lucien

Coupaye

107

Fumay

Causons Wallon: Cacaille et s'domestique

Lucien

Coupaye

108

Fumay

Enne réparation urgente

Auguste

Saladin

112

Fumay

Lè place du Bathy à l'èsté

Ghislaine

Caussin

112

Fumay

Djon et Philomène en woyadje

Auguste

Saladin

115

Fumay

In menatche qui s'attind

Arthur

Cacaille

124

Fumay

In vouèyâche à Paris

Lucie

Saladin

125

Fumay

Djon avet s'tchapai di s'trin

Auguste

Saladin

128

Fumay

Difficile à comprinte

Arthur

Cacaille

129

Fumay

L'augmentation des t'ch'mins d'fer

Auguste

Saladin

131

Fumay

Lets laveus'di d'dins l'timps

Emile

Léonard

132

Fumay

A l'vitrine d'amin Santana

Auguste

Saladin

133

Fumay

Enn'pêche miraculêuse

Emile

Léonard

134

Fumay

Enne sensation à Fumouet

Emile

Léonard

135

Fumay

Batisse a d'l'eurticaire

Emile

Léonard

139

Fumay

Les pompiers d'au Pied-Selle

Auguste

Saladin

142

Fumay

Enne cu'di d'jouvince

Emile

Léonard

144

Fumay

Li mautes dets coûtes cottes

Auguste

Saladin

148

Fumay

Li boutèye di pèquet

LP

152

Fumay

L'piquette du djou

Ghislaine

Caussin

2

Fumay, Olloy-sur-Viroin

Vieux langages: au frère Henri, qui n'wère n'en l'printemps a olwe

Ghislaine

Caussin

2

Fumay, Olloy-sur-Viroin

Vieux langages: grand-mère

Ghislaine

Caussin

2

Fumay, Olloy-sur-Viroin

Complimint

Ghislaine

Caussin

13

Fumay, Olloy-sur-Viroin

Lè Viêrge dès scâyeteus

Ghislaine

Caussin

13

Fumay, Olloy-sur-Viroin

Bulletin anectotique

-

Couesse

5

Givet

Li r'vintche dou diale

Jules

Waslet

35

Givet

Cendrillon

-

Sohet

42

Givet

Bone aneye

Lucyin

Mahin

127

Givet

L'monumint au 148ème

-

Jacquelin

136

Givet

Victoire! Victoire! Victoire!

-

Jacquelin

137

Givet

Li bia bouquet

Bosret

Nicolas

160

Givet

Causons wallon: li r'vintche dou diale

Jules

Waslet

79

Ham-sur-Meuse

Causons Wallon : Faut y yess ritches?

Jules

Waslet

101

Ham-sur-Meuse

Causons Wallon: Dotance

Jean

Pirotte

110

Hastière

Nos r'mousserans è nosse maujo

Jean

Pirotte

114

Hastière

Flauve di tindeu

A.

Vauletbos

63

Haybes

Invitation à la kermesse

Jacques

Thunus

94

Haybes

Numéro spécial Haybes: invitation à la Kermesse

-

Document

130

Haybes

A Landritchamps

Georges

Perpète

5

Landrichamps

ene boune auiberje

Georges

Perpète

6

Landrichamps

Causons wallon: Li populacion dé l'reuwe dès Brèsseûs

Arnold

Hauwaert

105

Namur

Les crwes dins les bruweres

Edmond

Wartique

113

Namur

Du Waut dè no clotchi

Gérard

Baudrez

22

Oignies

Le Scayeteû

Gérard

Baudrez

22

Oignies

Mi Yeuse

Gérard

Baudrez

22

Oignies

Lè viè moulin

Gérard

Baudrez

23

Oignies

L'iver

Gérard

Baudrez

23

Oignies

Apreus l'batâye dè Rôcrwè

Gérard

Baudrez

24

Oignies

Toudi Walan!

Gérard

Baudrez

24

Oignies

Anoyance

Gérard

Baudrez

27

Oignies

Viye de tchen (suite)

Gérard

Baudrez

38

Oignies

Viye de tchen (suite)

Gérard

Baudrez

39

Oignies

Viye de tchen (suite)

Gérard

Baudrez

40

Oignies

Autoû dè l'bataye dè Rôcrwè…

Gérard

Baudrez

47

Oignies

Causon Wallon: Me cayau

Gérard

Baudrez

80

Oignies

Causons Wallon: le pwin d'agasse

Gérard

Baudrez

80

Oignies

Causons wallon, Dè ratindrai toudi

Gérard

Baudrez

85

Oignies

Causons Wallon:Sacré grand'méres

Gérard

Baudrez

86

Oignies

Causons wallon:Invite!

Gérard

Baudrez

88

Oignies

Causons Wallon: Racines

Gérard

Baudrez

89

Oignies

Decimbe

Gérard

Baudrez

91

Oignies

Méa culpa

Gérard

Baudrez

92

Oignies

Lè viè moulin

Gérard

Baudrez

96

Oignies

Lès lapins à lunètes

Gérard

Baudrez

96

Oignies

Bone aneye

-

Document

99

Oignies

Causons Wallon : Ofrande!

Gérard

Baudrez

101

Oignies

Au payis d'Tièrache

Gérard

Baudrez

102

Oignies

Causons Wallon: Payis d'Tièrache

Gérard

Baudrez

104

Oignies

Causons Wallon: Lè boutique du pére Tchip

Gérard

Baudrez

106

Oignies

Causons Wallon: In sandje

Gérard

Baudrez

107

Oignies

Causons Wallon: Lè viè boulèdji

Gérard

Baudrez

108

Oignies

Causons wallon: Lè fièsses dès bribeûs

Gérard

Baudrez

109

Oignies

Lès nutans

Gérard

Baudrez

117

Oignies

Miyeûse

Gérard

Baudrez

119

Oignies

Ene figûre du timps passé

Gérard

Baudrez

120

Oignies

Le Pré aus Féyes

Gérard

Baudrez

121

Oignies

Lè scayteû ou le mineur d'ardoise

Gérard

Baudrez

155

Oignies

Li boutèye di pèquet

-

L.P

152

Pointe

Li p'tit banc

Wiket

Emile

156

Pointe

Deux histoires du Pays : A proumouinnate de la gron mère

Léon

Boniface

1

Revin

Deux histoires du Pays : A proumouinnate de la gron mère

Léon

Boniface

1

Revin

Deux histoires du Pays : Le signal d'alarme

Léon

Boniface

1

Revin

Le concours de gymnastique

Léon

Boniface

3

Revin

Chouter s'telle-la…

Léon

Boniface

4

Revin

Causons Wallon: histoire de 2 renards

-

Document

71

Revin

La plaque de marbre / Li plake di marbe

Jean-Pierre

Dumont

154

Vallée de la Meuse

Pauv'Walonîye

Georges

Perpète

13

Vallée de la Meuse, Wallonnie

Les notions de langue-dialecte-patois

Michel

Dricot

18

Vallée de la Meuse, Wallonnie

Impôt sur le café (1858)

-

Document

49

Vallée de la Meuse, Wallonnie

Causons Wallon

Auguste

Vermer

52

Vallée de la Meuse, Wallonnie

Viv'li dicausse

N.A

Ragne

54

Vallée de la Meuse, Wallonnie

Li Jéswite èt l'paysant

Auguste

Vermer

55

Vallée de la Meuse, Wallonnie

Li via èt l'éfant

Auguste

Vermer

57

Vallée de la Meuse, Wallonnie

Li maurlî èt l'chouèt

Auguste

Vermer

58

Vallée de la Meuse, Wallonnie

Le chant des Wallons (français et patois), texte adopté par le Parlement Wallon

-

Document

82

Vallée de la Meuse, Wallonnie

Li Patwès

Joseph

Docquier

83

Vallée de la Meuse, Wallonnie

Arthur Masson et Toine Culot des djins d'amon nos otes

Joseph

Selvais

100

Vallée de la Meuse, Wallonnie

Eyère et aud'jourdu!

Jean-Baptiste

Marchand

123

Vallée de la Meuse, Wallonnie

In moué cuisinier

--

Grosmougneux

126

Vallée de la Meuse, Wallonnie

Li rèw tchante

Jean

Lejeune

138

Vallée de la Meuse, Wallonnie

Marchand d'frites

-

Document

139

Vallée de la Meuse, Wallonnie

L'tchet des Boursignols

-

Document

60

Vencimont

Amon nos'autes

Michel

Dricot

9

Vireux-Molhain

Les Mayolles

Michel

Dricot

9

Vireux-Molhain

Pascales

Michel

Dricot

9

Vireux-Molhain

A scole

Michel

du Tâ

10

Vireux-Molhain

Family show

Michel

du Tâ

10

Vireux-Molhain

Vireux, conte en wallon

Michel

du Tâ

10

Vireux-Molhain

Courticulture

Michel

du Tâ

11

Vireux-Molhain

Lès deux lumeçons

Michel

du Tâ

11

Vireux-Molhain

Condjis su en'ain plejant

Michel

du Tâ

14

Vireux-Molhain

Les soris do twène

Michel

du Tâ

14

Vireux-Molhain

Li rinetiyage de l'tchapèle

Michel

du Tâ

14

Vireux-Molhain

Notre mère

Michel

du Tâ

16

Vireux-Molhain

Li Pierrot et l'Robin

Michel

du Tâ

44

Vireux-Molhain

Conte di man fine

Michel

du Tâ

46

Vireux-Molhain

Causons Wallon

Michel

du Tâ

51

Vireux-Molhain

Li coq d'aousse, li coupiche et l'cwarbau

Michel

du Tâ

56

Vireux-Molhain

Mes p'tits mouchons

Michel

du Tâ

82

Vireux-Molhain

Causons Wallon: Li dêrin

Michel

du Tâ

84

Vireux-Molhain

No pauve Gatte est crèvéye, ou Joséphine est crèvéye

-

Document

87

Vireux-Molhain

Causons Wallon: Matine

Michel

du Tâ

91

Vireux-Molhain

Causons wallon:amon nos'autes

Michel

Dricot

93

Vireux-Molhain

Ecce mater tua

Michel

Dricot

93

Vireux-Molhain

Et in Hora

Michel

Dricot

93

Vireux-Molhain

Viker

Michel

Dricot

93

Vireux-Molhain

Li vî ome qui breyait à l'messe di méyenut

Michel

du Tâ

99

Vireux-Molhain

Li stringue

Jean-Baptiste

Marchand

118

Vireux-Molhain

Les vyes d'gins

Jean-Baptiste

Marchand

122

Vireux-Molhain

Amon nos'autes

Michel

Dricot

100

Vireux-Wallerand

Un "flauwe" de Vireux (un conte de Vireux) La "Caoûte"

Charles

Bruneau

143

Vireux-Wallerand