Aucun sondeage disponible
Cahier n° 020 - Mars 1985 Prix 10 euros

• L’Ardoisière Saint Bonaventure dite Ardoisière de l’Uf ou "les Peureux" - Lucien Coupaye
• Saint Nicolas (Patois de Doisches) - Marcel Varet
• la Résistance des droits d’usage - André Dejardin
• Mi Villadge - Marcel Varet
• les Barquin et la Seigneurie de Rienne - chapitre troisième Jean-Baptiste Barquin (suite) Au pays des Admoniateurs de la terre de Havresse - V. de Barquin
• Djon et Philomène en woyadje - A. Saladin
• A 013 - CANTON DE GIVET - XVIIo-XVIIIo le symbole de la colombe aux plafonds des églises - Abbé J.-F. Pinard
• B 013 - FUMAY - XIXo - les Fumaciens tués pendant les guerres de l’Empire - Lucien Coupaye
• C 029- AUBRIVES - Ruisseau du Moulin - M. Paganelli
• C 030 - MESNIL Saint-Blaise Remèdes du Curé Noël vers 1770 - Michel Perpète
• C 031 - "FONDS FRANCAIS" aux Archives de l’Etat à Namur - Didier Coupaye
• C 032 - GIVET - XVIIO - Moulin du Roy - Banalité - A. Dejardin
• E 007 -FUMAY - XVIIIo - Architecture civile - M. Dardenne
Trois articles dans ce numéro sont particulièrement à souligner : tout d’abord celui sur l’Ardoisière Saint-Bonaventure, qui marque l’histoire des ardoisières de Fumay au XVIII° et au XIX° siècle :« heurs et malheurs d’une fosse ardoisière », sous-titre Lucien Coupaye. Même si l’auteur s’excuse, in fine, de l’aridité du sujet, il n’en est pas moins vrai qu’il aide le lecteur à comprendre la pénibilité du travail dans les fosses et les tracasseries administratives de l’époque !
André Dejardin, dans « La résistance des droits d’usage » aborde les traditions des pays d’Hargnies et de Felenne, à partir d’un texte tiré d’une thèse de Pierre Létrange sur « les droits d’usage dans la forêt d’Ardenne ». Michel Dricot, enfin, entame ici une série d’articles qu’il consacrera à la langue wallonne : rubrique dialectale qu’i s’ouvre en ce numéro par « la formation du wallon » : issu du latin, marqué par la langue celtique et les invasions, le fond « roman commun », cher à Charles Bruneau, est constitué de parlers différents : qu’était le wallon au milieu de ces langages, qu’était également ce qui sera un jour le français ?
Cahier n° 021 - Juin 1985 Prix 10 euros

• No viet bat y - patois fumacien - A. Saladin
• Une famille revinoise au XVIIO Siècle : La Famille du père Billuart - J.-L. Lefebvre
• Givet pendant la guerre Européenne - Vital Colinet
• Let p’tits croyants - A. Saladin
• A 014 - LANDRICHAMPS - XX° - La cloche de l’église Ste Marguerite - J.-F. Pinard
• A 015 - GIVET - XIXo - L’orgue de l’église Saint Hilaire - J.-F. Pinard
• A 016 - FOISCHES - XX° - L’église St-Martin et les dernières guerres - J.-F. Pinard
• A 017 - CHARNOIS - Saint Quirin, patron de Charnois - J.-F. Pinard
• C 033 - MESNIL Saint-Blaise - 1640-1648 Les ravages ee la soldatesque - M. Perpète
• C 034 - AGIMONT (Comté dl) - Moyen-âge Bibliographie - M. Perpète
• C 035 - CHARLEMONT (Ressort du gouvernement) XVIIIo - Les péages sur la Meuse (Fonds de l’Intendance du Hainaut A.D.N. C. 1021 et C. 6978) - J.-L. Lefebvre
Avec ce numéro commence la publication de deux textes importants, dont la publication, surtout pour le second, se poursuivra dans de nombreux numéros à venir. Le premier, de Jean-Luc Lefebvre, concerne « La Famille du Père Billuart ». Le Père Charles-René Billuart, dominicain de Revin, célèbre dans le monde entier par son cours selon la Somme Théologique de Saint Thomas d’Aquin, naquit en 1685, il y a trois cents ans. Quelle était sa famille à Revin au XVII° siècle, c’est précisément l’objet de cette recherche de JL.Lefebvre qui retrouve les familles alliées des parents et grands-parents de Charles-René dans toute l’ancienne province de Liège d’où elles étaient issues, en premier lieu les Billuart et les Jadot. On connaît de nombreux Billuart dans tous les anciens documents de Fumay et de Revin. Nombreux sont ici évoqués, avec leurs descendants et ascendants, avec leur métier également et les circonstances historiques qui marquèrent leur existence.
La deuxième étude est la publication qu’Ardenne Wallonne débute ici des cahiers que Vital Colinet rédigea tout au long de la guerre de 1914-18 à Givet : « Givet pendant la guerre européenne ». Au jour le jour ces notes permettent de resituer dans le concret et le quotidien ce que fut la vie des Givetois et des habitants de la Pointe au cours de ce que V.Colinet appelle lui-même un « cataclisme ». Les carnets commencent ainsi : « Dans les derniers jours de juillet 1914 par un temps magnifique, un bolide d’une force extraordinaire s’est abattu sur l’Europe ; son éclatement, dont l’écho s’est fait entendre dans les coins les plus reculés de la France entière a eu lieu le 4 août. La terre entière en aura été secouée. Il faut espérer pour les générations futures qu’un tel « cataclisme » ne se reproduira plus. »...
|
Cahier n° 022 - Septembre 1985 Prix 10 euros
• Le moulin à Hierges - J.-P. Surin • Les camps retranchés chez Vauban - Y. Bottineau-Fuchs -*Miyeûse (lingâdje dè Wègnlye) - Gérard Baudrez • GIVET pendant la guerre Européenne (fin) - Vital Colinet • Du waut dè no clotchi - Gérard Baudrez • Palmarès de la Pointe - A. Dejardin • Le scayeteû - Gérard Baudrez • Les Barquin et la Seigneurie de Rienne - Chapitre troisième Jean-Baptiste Barquin (suite) Au pays des Admoniateurs de la Terre de Havresse - V. de Barquin • C 036 - REVIN - XVIIo - Armoiries professionnelles, Famille Meunerie, Fluzin - J.-L. Lefebvre • C 037 - "Jointe des terres contestées" aux Archives Générales du Royaume à Bruxelles - D. Coupaye • C 038 - FUMAY - XVO - Reconstruction de la Collégiale de Dinant - D. Coupaye La publication de l’article de Yves Bottineau-Fuchs sur « Les camps retranchés chez Vauban » intéresse directement l’histoire du Mont d’Haurs et de Charlemont. Cet article est tiré des Actes du Colloque « Vauban réformateur », de décembre 1983, organisé par l’Association Vauban. La découverte de la nécessité de la « Couronne d’Haurs » pour protéger Givet devient évidente à la lecture de cette analyse du Mémoire de Vauban pour la protection des « villes de Givet et Charlemont », mémoire dont on n’a pas tenu entièrement compte pour la construction des fortifications de la cité, et qui fut étrangement prémonitoire de ce qui advint en 1914...
André Dejardin dresse également dans ce numéro un « Palmarès de la Pointe », reprenant chez Hannedouche et chez l’abbé Boulliot la liste et la courte étude de chacun des personnages dont s’honore la partie française de la région wallonne.
On trouvera avec joie trois textes en wallon de Gérard Baudrez, en « lingâdje dè Wègnîye ». |
||
|
|
||
|
Cahier n° 023 - Décembre 1985 Prix 10 euros
• Wallon et Anthropologie Patois de France, langues officielles Hors des frontières - Pierre Vassal • Lè viè Moulin (Oignies) - Gérard Baudrez • Le Moulin Casin à Vireux-Wallerand - J.-P. Surin • Rapport Pattijn - Mémoire touchant la souveraineté des Terres de Fumay et Revin - D. Coupaye • Frontières du wallon et frontières linguistiques - Michel Dricot • L’ivér (Oignies) - Gérard Baudrez • De Fumay a ty-mur - Mémorable aventure d’escailleurs ardennais qui s’en furent au pays d’Ar-Mor exploiter les pierrières d’ardoises - L. Charpentier • Hargnies Traditions populaires - Notice géographique probablement rédigée par le curé de la Paroisse à la demande de M. Duvivier, Doyen du Conseil de Préfecture - Archives Départ • A l’dicausse di Ouaignies (wallon de Fumay) - Joseuf Pouetchonce • A 018 - GIVET - XVIIIo - XIXo - Le Cimetière Notre-Dame - Abbé J.-F. Pinard • A 019 - FUMAY - 1910 - Religion populaire - D. Coupaye • B 014 - Cartographie régionale D. Coupaye • C 039 - Guerre de 1870-71 Baron Ernouf Ligne de chemin de fer Charleville-Givet • E 008 - FUMAY.- XVIIIo - Architecture civile - Martine Dardenne Orienté tout d’abord sur la défense du patrimoine linguistique wallon, ce numéro s’ouvre sur les paragraphes de présentation du Wallon qu’en fit Pierre Vassal (Ecole d’anthropologie de Paris) dans « Le Monde » du 10 décembre 1985. Michel Dricot poursuit ensuite sa « rubrique dialectale » où il précise la frontière du wallon par rapport aux autres frontières linguistiques de la région ardennaise, entre le Wallon, le Lorrain et le Champenois.
La présentation du « Rapport Pattijn » est un autre article important : présenté au Congrès de Soissons en 1729, le rapport évoque la question de la souveraineté autrichienne sur Fumay et Revin. On notera encore l’article sur les traditions populaires d’Hargnies qui soulève d’intéressantes questions sur les lieux-dits de la paroisse. Louis Charpentier, enfin, rapproche (mais le rapprochement linguistique peut-il se faire ?) l’Ardenne de l’Ar-mor : « De Fumay à Ty-Mur » est le récit pittoresque de l’aventure de quelques escailleurs ardennais exploitant l’ardoise « au pays d’Ar-mor ».
|
||
Soyez la première personne à réagir