Le 14 octobre 2023, salle du Richat à Fromelennes :  

Entendre parler wallon

Des conférences : oui mais également le plaisir de découvrir des archives filmées et sonores.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Le matin : découverte des enregistrements radio, conservés par
Gallica, du linguiste français Charles Bruneau, grâce à Matthieu
Quignard :


Matthieu Quignard, ingénieur de recherche linguistique au CNRS (Lyon) – Arrière-petit-fils de Charles Bruneau nous évoquera : « Les chroniques radio de Charles Bruneau ».

La roulotte d’enregistrement

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

L’après-midi : découverte des archives filmées et sonores du Musée de la Vie wallonne (Liège), grâce à Baptiste Frankinet :

                                                            Le Musée de la Vie Wallonne à Liège

Le fonds du Département Archives filmées et Archives sonores du musée de la Vie Wallonne (Liège) est considéré comme une référence dans le domaine de l'éthnographie régionale. Reportages filmés détaillant les habillements, les métiers, les fêtes, enregistrements des conversations en dialectes locaux, des chansons ou comptines de cours de récréation, ces archives offrent un panorama vivant de la culture
wallonne pendant une grande partie du 20e siècle.

 
Baptiste Frankinet, Attaché culturel et responsable de la Bibliothèque des Dialectes de Wallonie, Département du Musée de la Vie wallonne, illustrera avec documents son exposé : «Les dialectes au centre des premières enquêtes ethnographiques de terrain ».

                                                     Baptiste Frankinet

Rappel du programme: